話題が

翻訳をともかく粛々と続行。しかし断続的に教務関連のメールに8月なのに対応も。しかしワイドショーの話題が豊富で思わず30分くらい（あるいはそれ以上）見てしまうものがあり困ってしまう（しかし予想通りの展開だなあ、見た感じでのある種の空気でなんとなくわかってしまうことがあり怖い）。ともかく怒涛のソヴィエト軍の進撃ということで。サバちゃんの時期も正式に決定する。