またもやニアミス

昨日は業務的には午後1時過ぎに終わったので当初の予定通りRWの翻訳と思っていたところ、かみさんが朝から高熱を発してしまい、どうやらインフルみたいなので、3時過ぎくらいには帰宅の途へ。途中買い物とか帰宅後は家事とか。ということでRWの翻訳はできなかった。その帰り道、吉祥寺の東急のまえで国立方面のO智さんとばったり。小生の酷使のされようを大いに同情くださる。しかしその日の晩の支部会関連のメールのやりとりで国立方面の別の方からのお話では当のO智さんも主任を拝命されるとか。お互い消耗しますなあ。ともかくその晩は寝室に隔離状態のかみさんはなにもできないので、子供に晩飯を食わし、風呂に入れ、本を読んで寝かしつける。小生も秋元優里を鑑賞後に就寝。仕事をする気力は出ず。まずい。

追記:かみさんは本日朝の検診で陰性だった。またインフルとはニアミスだ。